Quattro tipi di catena coprono quasi tutto ciò che in argento sterling valga la pena possedere, e la differenza tra loro non sta nelle decorazioni – sta nel modo in cui è costruita la maglia. Una catena Grumetta è fatta di maglie ovali appiattite e ritorte in modo da stare piatte. Una Cubana è costruita con lo stesso tipo di maglia ritorta, ma più spessa in sezione e più corta in proporzione, così le maglie si incastrano l'una nell'altra e la catena sembra un unico pezzo di metallo continuo. Una Franco è un profilo quadrato costruito con maglie a V che si incastrano tra loro, densa e levigata. Una Corda è formata da più fili attorcigliati a spirale, così cattura la luce da ogni angolazione.
Questa guida mette a confronto tutte e quattro – la costruzione, come si porta ciascuna, e le larghezze e i pesi che offriamo per ognuna.
I quattro tipi a colpo d'occhio
| Tipo | Forma della maglia | Carattere | Le nostre larghezze |
|---|---|---|---|
| Cubana | Ovali piatti spessi che si incastrano | Presenza, peso | 6 – 12,2 mm |
| Grumetta | Ovali piatti, ritorti per stare piatti | Classico di tutti i giorni | 6,4 – 11,3 mm |
| Franco | Maglie a V in un profilo quadrato | Densa, discreta | 3,8 – 4,7 mm |
| Corda | Fili ritorti e intrecciati | Movimento, luce | 4,6 – 7,6 mm |
Tutte e quattro sono fatte in Italia in argento sterling 925 massiccio, in lunghezze da collana di 50, 55 e 60 cm. Tre delle quattro – Cubana, Grumetta e Corda – sono disponibili anche come bracciale in 19 e 22 cm, e quale delle due lunghezze scegliere è spiegato nella nostra guida alle taglie dei bracciali.
Cubana: quella che le persone intendono con "una catena"
Una Cubana appartiene alla stessa famiglia della Grumetta – sono entrambe maglie ritorte che stanno piatte – ma non è una maglia Grumetta ingrandita. La maglia è più spessa in sezione e più corta rispetto alla sua larghezza, così ognuna si incastra a fondo nella successiva. Il risultato non ha quasi nessuno spazio visibile tra le maglie – sembra un unico pezzo di metallo continuo invece di una fila di anelli collegati.
È quella costruzione la ragione per cui le catene Cubane sono pesanti, e il peso è proprio il loro punto di forza. La nostra da 50 cm in 6 mm pesa 49 g. Passa a 10,5 mm alla stessa lunghezza e sono 130 g. A 60 cm e 12,2 mm sono 214 g. Senti la differenza nel momento in cui la indossi, e la nota anche chi la guarda.
La Cubana è la catena che la maggior parte delle persone immagina quando pensa a una catena d'argento, ed è quella per cui siamo conosciuti. In 6 mm si porta con la stessa facilità di qualsiasi altra catena di questa guida – piatta sotto un colletto, comoda tutto il giorno – e resta comunque inequivocabilmente una catena, non una collana sottile. Da 9 mm in su diventa il pezzo attorno a cui si costruisce il look, ed è esattamente il suo scopo. Rispetto a una Grumetta, la differenza sta più nel metallo che nella forma, e Catena Cubana vs Grumetta mette le due affiancate a larghezze quasi identiche.
Scopri le nostre catene e i nostri bracciali Cubani →
Grumetta: la maglia piatta più leggera
La Grumetta è la più antica dei due tipi a maglia piatta, e la più leggera. Le maglie ovali vengono appiattite e ricevono una mezza torsione, ed è questo che fa stare la catena piatta sulla pelle invece di rotolare. Le maglie sono più sottili in sezione e più lunghe rispetto alla loro larghezza di quelle di una Cubana, così la catena ha un ritmo visibile – si vede dove una maglia finisce e inizia la successiva.
Quell'apertura visiva fa sembrare la Grumetta più leggera di una Cubana della stessa larghezza, e i pesi lo confermano: la nostra Grumetta da 50 cm in 6,4 mm pesa 43 g, mentre la Cubana in 6 mm, leggermente più stretta, pesa 49 g. Quasi la stessa larghezza, sensibilmente meno metallo.
La Grumetta sta bene con quasi ogni scollatura e funziona in 6,4 mm con la stessa facilità con cui funziona in 11,3 mm. Il ritmo visibile delle maglie la fa sembrare un gioiello anche all'estremo più largo, e a qualsiasi larghezza contiene meno metallo di una Cubana. Questa è la contropartita: la Grumetta è la più discreta e la più leggera delle due, e la più conveniente al pezzo. Sceglila quando vuoi argento al collo senza che sia la prima cosa che qualcuno nota. Dove Grumetta e Cubana differiscono davvero – peso, valore e chiusura – vale la pena leggerlo se la scelta si è ristretta a quelle due.
Scopri le nostre catene e i nostri bracciali Grumetta →
Franco: densa e discreta
La Franco è l'eccezione di questo gruppo. Invece di maglie ovali usa maglie a V che si incastrano l'una nell'altra formando un profilo quadrato con quattro facce piatte. La costruzione è eccezionalmente densa – in una Catena Franco c'è pochissima aria – e le facce piatte le danno una superficie levigata, quasi lavorata a macchina, invece di una superficie a maglie.
La densità si vede nei numeri, ed è la dimostrazione più chiara, in questa pagina, del fatto che una larghezza in millimetri non ti dice nulla su quanto argento stai prendendo. Una Franco da 50 cm in 4,7 mm pesa 55 g. Una Corda da 50 cm in 4,6 mm – in pratica la stessa larghezza – pesa 36 g. La stessa misura in millimetri, e circa il 50% di argento in più nella Franco. Vale la pena vedere quella coppia affiancata: Catena Corda vs Franco.
Offriamo la Franco solo in 3,8 e 4,7 mm. È il tipo per chi vuole una catena importante che resti sotto un colletto e non dia nell'occhio. Nel nostro assortimento la Franco è attualmente disponibile solo come collana. Il confronto che di solito si cerca è Franco vs Cubana, perché le due gamme si incontrano in un solo punto – ed è lì che sono più vicine sia nel peso sia nel prezzo.
Scopri le nostre catene Franco →
Corda: quella che si muove
Una Catena Corda è costruita con fili attorcigliati l'uno attorno all'altro a spirale, come si compone una corda vera. La superficie che ne deriva è sfaccettata invece che piatta – decine di piccoli piani inclinati che catturano la luce da direzioni diverse mentre ti muovi. Delle quattro è il tipo che fa più effetto nella normale luce del giorno.
È anche la più fluida. La costruzione a spirale cede più delle maglie quadrate bloccate di una Franco, così una Catena Corda ricade morbida invece di stare ferma. La nostra gamma va da 4,6 a 7,6 mm, e il carattere cambia in modo sensibile al suo interno: in 4,6 mm è una catena sottile di tutti i giorni da 36 g, in 7,6 mm pesa 104 g e per presenza si avvicina molto di più a una Cubana pur mantenendo la superficie più morbida.
All'estremo sottile, Corda e Franco arrivano quasi alla stessa misura in millimetri per strade completamente diverse, e le due catene non potrebbero somigliarsi meno – Corda vs Franco, a confronto.
Scopri le nostre catene e i nostri bracciali Corda →
Come scegliere tra loro
Di solito basta una domanda:
- Vuoi che si noti? Cubana sopra i 9 mm, o Grumetta da 8,9 mm in su.
- Vuoi una catena che vada con tutto? Una Cubana da 6 mm se vuoi che abbia l'aspetto di una vera catena, una Grumetta da 6,4 mm se la vuoi più leggera e più discreta. A queste larghezze non c'è nulla che le separi in versatilità.
- Vuoi il peso senza la visibilità? Franco. Mette più argento in meno larghezza di qualsiasi altra catena di questa guida.
- Vuoi movimento e luce invece di massa? Corda.
Se stai scegliendo per qualcun altro e non per te, la nostra guida ai regali affronta la scelta di un tipo e di una taglia che non puoi misurare.
Due cose contano tanto quanto il tipo: la larghezza decide come appare una catena dall'altra parte di una stanza, e la lunghezza decide dove sta sul petto. Ogni larghezza e ogni peso che offriamo sono sulle pagine prodotto e raccolti in un unico posto nella nostra tabella dei pesi delle catene d'argento, e le collane sono disponibili in 50, 55 e 60 cm. Al polso il calcolo è di nuovo diverso, e la nostra guida alle taglie dei bracciali lo affronta.
Che cosa hanno in comune tutte e quattro
Ogni catena del nostro assortimento è in argento sterling 925 massiccio – 92,5% di argento e 7,5% di altri metalli che lo rendono più duro dell'argento puro. Nelle nostre catene quel 7,5% è rame, zinco e indio – nella lega non c'è nichel. Massiccio significa esattamente questo: nessun nucleo cavo. È la ragione per cui una Cubana da 10,5 mm pesa 130 g e non un terzo di quello, e la ragione per cui una maglia danneggiata può essere riparata da un gioielliere invece di essere buttata.
Tutte sono fatte in Italia e punzonate 925 e Italy. Che cosa dice e non dice il punzone 925 vale la pena saperlo prima di comprare da chiunque. Col tempo l'argento sterling tende anche a ossidarsi – è il rame che reagisce con i composti di zolfo nell'aria, non un difetto, e si elimina con un panno per lucidare. Quello stesso rame spiega perché l'argento a volte lascia una macchia verde sulla pelle. La maggior parte dell'ossidazione si evita chiudendo la catena e conservandola in una scatola chiusa, e la nostra linea per la cura dell'argento copre il resto.