Queste due si fanno a stento concorrenza. La nostra Franco va da 3,8 a 4,7 mm; la nostra Cubana parte da 6 mm e arriva a 12,2 mm. La Franco si ferma più o meno dove inizia la Cubana, quindi la vera domanda non è quale sia migliore ma quale di due esigenze molto diverse è la tua.
C'è un punto in cui le due gamme si incontrano, ed è l'unico in cui un confronto diretto è possibile: la nostra Cubana da 6 mm e la nostra Franco da 4,7 mm costano circa lo stesso. Quasi gli stessi soldi, quasi la stessa quantità di argento – e due catene che non potrebbero somigliarsi meno.
L'unico punto in cui si sovrappongono
| Catena | Larghezza | Peso (50 cm) |
|---|---|---|
| Franco | 4,7 mm | 55 g |
| Cubana | 6 mm | 49 g |
* I pesi sono approssimativi e possono variare leggermente a causa dei processi di produzione.
La Franco è 1,3 mm più stretta e 6 g più pesante. A circa lo stesso prezzo ti dà un po' più di argento in una catena visibilmente più piccola.
Ecco la contropartita, in sintesi. Se vuoi il metallo ma non la visibilità, Franco. Se vuoi che la catena si veda, Cubana – e a quel punto probabilmente dovresti comunque guardare sopra i 6 mm.
Perché la Franco contiene più metallo
Una Franco è costruita con maglie a V che si incastrano l'una nell'altra formando un profilo quadrato con quattro facce piatte. Non c'è quasi aria in nessun punto della catena, e le facce piatte le danno una superficie levigata, quasi lavorata a macchina, invece di una superficie dichiaratamente a maglie.
Una Cubana usa maglie ovali appiattite, ritorte e pressate così da incastrarsi a fondo l'una nell'altra. Densa per gli standard di una Grumetta, ma sempre costruita con anelli che hanno spazio al loro interno.
La Franco vince sulla densità e la Cubana sulla larghezza, e i due effetti si annullano in gran parte alla base della gamma Cubana. Sopra i 6 mm la Cubana prende il largo – la nostra da 9,1 mm pesa 98 g e quella da 10,5 mm 130 g, circa il doppio e due volte e mezzo il peso della Franco.
A cosa serve ciascuna
La Franco è la catena che non togli mai. In 3,8 mm sta sotto un colletto ed è invisibile in un contesto di lavoro, pesando comunque 36 g – importante in mano, impercettibile su una camicia. Il profilo quadrato sta piatto e tiene la sua linea invece di accumularsi. È il pezzo da scegliere se vuoi portare argento ogni giorno e non solo nelle occasioni.
La Cubana è la catena che indossi con intenzione. Anche in 6 mm ha chiaramente l'aspetto di una catena; in 9,1 mm e oltre è visibile dall'altra parte di una stanza ed è la protagonista del look. È la superficie chiusa e continua a farlo – cattura la luce come una sola forma e non come una serie di maglie. Se la catena con cui la stai davvero confrontando è una Grumetta e non una Franco, quel confronto sta in Catena Cubana vs Grumetta.
Differenze pratiche che vale la pena sapere
Gamma. Franco: 3,8 e 4,7 mm, solo collana. Cubana: 6, 9,1, 10,5 e 12,2 mm, collana e bracciale in 19 e 22 cm. Se vuoi un bracciale coordinato, solo una delle due è un'opzione – e quale delle due lunghezze prendere è spiegato nella nostra guida alle taglie dei bracciali.
Sotto una giacca. Tra i revers si vede solo un frammento di catena, e le facce piatte della Franco funzionano meglio in uno scorcio ridotto rispetto alla massa della Cubana, che ha bisogno di spazio per rendere.
Chiusura. La Franco usa una chiusura a moschettone, il classico gancio a molla. La Cubana usa una chiusura a scatola: un'estremità si inserisce nell'altra e fa clic, con due piccole clip di sicurezza ai due lati di quel fermo principale. Tre agganci invece di uno, e poiché è rifinita a filo della catena si può portare girata davanti come parte del pezzo.
Layering. Una Franco sottile sopra una Cubana più larga è la combinazione di due catene più affidabile che offriamo – abbastanza contrasto di larghezza da risultare voluta, e due strutture di maglia che non si somigliano per niente.
Pulizia. Entrambe nascondono l'ossidazione nelle giunzioni dove un panno non arriva, la Franco perché le sue maglie si incastrano strette e la Cubana perché si incastrano a fondo. Entrambe richiedono un bagno per argento e non solo un panno – un detergente liquido in cui immergi la catena per un paio di minuti, e che raggiunge le giunzioni dove un panno fisicamente non può.
Quale scegliere
- Argento che porti sempre e su cui nessuno commenta: Franco 3,8 mm.
- Massimo metallo nella minima larghezza: Franco 4,7 mm.
- Una catena che si riconosce subito come tale: Cubana 6 mm.
- Presenza: Cubana 9,1 mm e oltre.
- Un bracciale coordinato: Cubana. La Franco è disponibile solo come collana.
Entrambe sono in argento sterling 925 massiccio, fatte in Italia, punzonate 925 e Italy, in 50, 55 e 60 cm. Come si confrontano con gli altri due tipi che offriamo è spiegato nella nostra guida ai quattro tipi di catena d'argento, e ogni larghezza della gamma è mostrata in scala reale nella guida allo spessore delle catene. L'altra catena che sul metro arriva vicino a una Franco è la Corda, ed è il confronto più istruttivo dei due – Catena Corda vs Franco.