Cadena Cordón vs. Cadena Franco: el mismo ancho, una cadena muy distinta

Cadena Cordón de 4,6 mm y Cadena Franco de 4,7 mm de Neviera en plata de ley 925, juntas en la misma foto: dos construcciones distintas con un ancho casi idéntico

Con prácticamente el mismo ancho, una cadena Franco lleva alrededor de un 50 % más de plata que un Cordón. Nuestro Franco de 50 cm y 4,7 mm pesa 55 g; nuestro Cordón de 50 cm y 4,6 mm, 36 g. El Franco es la opción densa y discreta; el Cordón, la que se mueve y capta la luz.

Estas dos cadenas se comparan menos que la Cubana y la Barbada, y es curioso, porque entre ellas la diferencia es más de fondo. Una Cubana y una Barbada son variaciones de una misma idea. Un Franco y un cordón de plata son dos maneras completamente distintas de hacer una cadena.

Cómo se construye cada uno

Un Franco se hace con eslabones en V que encajan unos en otros y forman un perfil cuadrado con cuatro caras planas. La construcción es extremadamente densa (apenas queda aire en ninguna parte de la cadena), y las caras planas le dan una superficie lisa, casi mecanizada, en la que los eslabones apenas se distinguen.

Un Cordón se hace con hilos trenzados unos alrededor de otros en espiral, igual que se tuerce una cuerda. El resultado es una superficie facetada: decenas de pequeños planos inclinados que captan la luz desde direcciones distintas a medida que te mueves. Además cede más, así que un Cordón cae con soltura, mientras que un Franco se queda asentado.

Cadena Cordón y Cadena Franco de Neviera en plata de ley 925 vistas de cerca, una junto a otra: los hilos trenzados en espiral del Cordón y el perfil cuadrado de caras planas del Franco

Los pesos, que lo dicen casi todo

Cada cifra es el peso de una cadena de plata maciza de ley 925 con 50 cm de largo, así que se pueden comparar directamente.

Estilo Ancho Peso
Franco 3,8 mm 36 g
Cordón 4,6 mm 36 g
Cordón 5,7 mm 48 g
Franco 4,7 mm 55 g
Cordón 6,8 mm 87 g
Cordón 7,6 mm 104 g

* Los pesos son aproximados y pueden variar ligeramente por el proceso de fabricación.

Esa tabla deja dos cosas claras.

El Franco de 4,7 mm pesa más que el Cordón de 5,7 mm. Es un milímetro entero más estrecho y, aun así, pesa 7 g más. Si lo que buscas es metal y no un ancho que se vea, el Franco te lo da en menos espacio que cualquier otra cadena de nuestra gama.

El Franco de 3,8 mm pesa lo mismo que el Cordón de 4,6 mm. La misma cantidad de plata, pero en el cuello el Franco se ve claramente más estrecho. Mismo peso, distinta presencia.

Cómo se llevan

El Franco se queda asentado. El perfil cuadrado queda plano y los eslabones van lo bastante trabados como para que la cadena mantenga la línea en lugar de amontonarse. Sus caras planas reflejan la luz por planos, brillantes desde unos ángulos y apagadas desde otros, y por eso, de lejos, un Franco puede parecer una barra continua y, de cerca, dejar ver su estructura.

El Cordón cae con soltura. La construcción en espiral cede más, así que se adapta al cuerpo de forma más suelta. Y como su superficie es facetada y no plana, no deja de lanzar destellos a medida que te mueves: con luz de día normal es el más vistoso de los dos, sea cual sea el ancho.

Cadena Cordón de 4,6 mm y Cadena Franco de 4,7 mm de Neviera en plata de ley 925, una junto a otra en el mismo cuello

Qué incluye cada gama

Tenemos el Franco en 3,8 y 4,7 mm, como cadena. Los dos anchos están en el rango en el que esta construcción da lo mejor de sí: mucha plata en una cadena que sigue siendo estrecha y queda plana.

Tenemos el Cordón de 4,6 a 7,6 mm, como cadena y como pulsera de plata en 19 y 22 cm (cuál de los dos largos te conviene lo explicamos en nuestra guía de tallas de pulsera). En 4,6 mm es una cadena fina de diario; en 7,6 mm y 104 g tiene presencia de verdad, sin perder esa superficie más suave y facetada.

Así que, por encima de 4,7 mm, de estos dos solo tenemos actualmente el Cordón.

Todas nuestras cadenas son unisex, y lo que decide cómo luce una cadena es el ancho, no quién la lleva. La misma cadena Franco de plata de 4,7 mm le queda igual de bien a una mujer que a un hombre; lo que cambia la impresión es el ancho y el largo. En 3,8 y 4,6 mm, estas cadenas quedan pegadas a la piel, van igual de bien con un escote abierto que bajo el cuello de la camisa y acompañan a un colgante sin competir con él. A partir de 6,8 mm, el Cordón deja de ser una cadena que olvidas que llevas puesta. Se trata de decidir cuánto quieres que se vea la cadena, y es la única decisión que hay que tomar aquí.

Cadena Franco o cordón de plata: cuál elegir

  • La mayor cantidad de plata en el menor ancho: Franco. Ninguna otra cadena de nuestra gama concentra tanto metal.
  • Algo que no asome del cuello de la camisa: Franco de 3,8 mm.
  • Movimiento y luz más que volumen: Cordón.
  • Una cadena de más de 4,7 mm: Cordón. De estos dos, es el que tenemos por encima de ese ancho.
  • Una pulsera a juego: Cordón. El Franco solo lo tenemos como cadena.

Los dos son de plata 925 maciza, se fabrican en Italia y están disponibles en 50, 55 y 60 cm. Todos los anchos de las dos gamas aparecen a escala en nuestra guía de anchos de cadena, y si lo que dudas es entre el Franco y una Cubana (no un Cordón), tienes la comparación en Franco vs. Cubana.

Ver cadenas Franco → · Ver cadenas Cordón → · Los cuatro estilos comparados →

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencian una Cadena Cordón y una Cadena Franco?

El Franco se hace con eslabones en V que encajan entre sí y forman un perfil cuadrado con cuatro caras planas, lo que lo hace muy denso. El Cordón se hace con hilos trenzados en espiral, que le dan una superficie facetada y una caída más suelta. Con el mismo ancho, un Franco lleva considerablemente más plata.

¿Cuál pesa más, una Cadena Cordón o una Cadena Franco?

El Franco, a cualquier ancho comparable. Nuestro Franco de 50 cm y 4,7 mm pesa 55 g, mientras que nuestro Cordón de 50 cm y 4,6 mm pesa 36 g: alrededor de un 50 % más de plata en el Franco. El Franco de 4,7 mm pesa incluso más que el Cordón de 5,7 mm.

¿Cuál es más resistente, una Cadena Cordón o una Cadena Franco?

En plata de ley maciza, la resistencia depende de la cantidad de metal, así que un Franco resiste más que un Cordón del mismo ancho. Si lo que te importa es la resistencia, compara el peso en gramos y no el estilo de eslabón.

¿Es la Cadena Franco una buena opción para llevar a diario?

Sí. En 3,8 mm tiene un peso considerable y, aun así, es lo bastante estrecha como para quedar bajo el cuello de la camisa sin que se note, que es la combinación que la mayoría busca en una cadena que no se quita nunca.

¿Una cadena Franco es para mujer o para hombre?

Para los dos: las nuestras son unisex, como todas las cadenas que tenemos. Una cadena Franco de plata de 3,8 o 4,7 mm está en el rango de anchos que, en cualquier persona, luce como joyería fina. Lo que un Franco hace bien (reunir mucha plata en una cadena estrecha, de caras planas, que queda pegada a la piel) no tiene nada que ver con quién la lleva. El ancho y el largo deciden cómo luce una cadena, no la persona que la lleva, y los dos anchos están disponibles en 50, 55 y 60 cm.

¿Tenéis el Franco en pulsera?

De momento no: en nuestra gama, el Franco solo está disponible como cadena. El Cordón, la Barbada y la Cubana sí están disponibles como pulsera de plata, en 19 y 22 cm.

¿Cuál capta más la luz, el Cordón o el Franco?

El Cordón. Su construcción trenzada forma muchas facetas pequeñas e inclinadas que reflejan la luz desde direcciones distintas a medida que te mueves. Las caras planas de un Franco, en cambio, la reflejan por planos: más brillantes desde unos ángulos y más apagadas desde otros.