Franco-Kette vs. Cuban Link Kette: die Leise und die Laute

Neviera Franco-Kette mit 3,8 mm und Cuban Link Kette mit 9,1 mm aus 925er Sterlingsilber, zusammen am selben Hals getragen

Diese beiden Silberketten machen sich kaum Konkurrenz. Unsere Franco-Kette reicht von 3,8 bis 4,7 mm, unsere Cuban Link Kette beginnt bei 6 mm und geht bis 12,2 mm. Die eine hört also ungefähr dort auf, wo die andere anfängt. Die eigentliche Frage ist deshalb nicht, welche besser ist, sondern welche von zwei sehr verschiedenen Absichten du verfolgst.

Nur an einer Stelle treffen sich die beiden Sortimente, und nur dort lassen sie sich direkt vergleichen: Unsere Cuban Link Kette mit 6 mm und unsere Franco-Kette mit 4,7 mm kosten etwa gleich viel. Fast derselbe Preis, fast dieselbe Menge Silber – und doch könnten die beiden Ketten unterschiedlicher nicht aussehen.

Die einzige Überschneidung

Kette Breite Gewicht (50 cm)
Franco-Kette 4,7 mm 55 g
Cuban Link Kette 6 mm 49 g

* Die Gewichte sind ungefähre Angaben und können produktionsbedingt geringfügig variieren.


Die Franco-Kette ist 1,3 mm schmaler und 6 g schwerer. Bei etwa gleichem Preis bekommst du also etwas mehr Silber in einer sichtbar zierlicheren Kette.

Damit ist die Abwägung in einem Satz zusammengefasst. Geht es dir um das Metall und nicht um Sichtbarkeit, ist es die Franco-Kette. Soll die Kette gesehen werden, ist es die Cuban Link Kette – und dann solltest du dich wahrscheinlich ohnehin oberhalb von 6 mm umsehen.

Warum in der Franco-Kette mehr Silber steckt

Eine Franco-Kette besteht aus V-förmigen Gliedern, die ineinandergesteckt ein Quadratprofil mit vier flachen Seiten bilden. In der Kette steckt so gut wie keine Luft, und die flachen Seiten geben ihr eine glatte, fast wie gefräst wirkende Oberfläche statt einer sichtbar gegliederten.

Eine Cuban Link Kette besteht aus abgeflachten ovalen Gliedern, die verdreht und gepresst werden, sodass sie tief ineinandergreifen. Gemessen an einer Panzerkette ist sie dicht, aber sie besteht immer noch aus Ringen, in deren Mitte Luft bleibt.

Bei der Dichte liegt die Franco-Kette vorn, bei der Breite die Cuban Link Kette – und am schmalen Ende des Cuban Link Sortiments heben sich die beiden Effekte weitgehend auf. Über 6 mm zieht die Cuban Link Kette davon: Unsere Ausführung mit 9,1 mm wiegt 98 g, die mit 10,5 mm 130 g – rund das Doppelte beziehungsweise das Zweieinhalbfache der Franco-Kette.

Nahaufnahme einer Neviera Franco-Kette mit Quadratprofil neben einer Cuban Link Kette mit ineinandergreifenden Gliedern, beide aus 925er Sterlingsilber

Wofür die beiden gedacht sind

Die Franco-Kette legst du nie ab. Mit 3,8 mm sitzt sie unter dem Kragen und bleibt bei der Arbeit unsichtbar, wiegt aber trotzdem 36 g: Sie liegt schwer in der Hand und fällt auf dem Hemd nicht auf. Das Quadratprofil liegt flach und hält seine Linie, statt in sich zusammenzufallen. Sie ist die richtige Wahl, wenn Silber für dich zum Alltag gehören soll und nicht nur zu besonderen Anlässen.

Die Cuban Link Kette legst du ganz bewusst an. Schon mit 6 mm ist sie klar als Kette zu erkennen; ab 9,1 mm sieht man sie quer durch den Raum, und sie steht im Mittelpunkt deines Outfits. Das liegt an der geschlossenen, durchgehenden Oberfläche: Sie fängt das Licht als eine einzige Form ein und nicht als Reihe einzelner Glieder. Wägst du sie eigentlich nicht gegen eine Franco-Kette, sondern gegen eine Panzerkette ab, findest du diesen Vergleich in Cuban Link Kette vs. Panzerkette.

Praktische Unterschiede, die du kennen solltest

Sortiment. Franco-Kette: 3,8 und 4,7 mm, nur als Halskette. Cuban Link: 6, 9,1, 10,5 und 12,2 mm, als Halskette und als Armband in 19 und 22 cm. Suchst du ein passendes Silberarmband, kommt nur eine der beiden infrage – und welche der beiden Längen du nehmen solltest, erklärt unser Ratgeber zu den Armband-Größen.

Unter einem Sakko. Zwischen den Revers ist nur ein kleines Stück der Kette zu sehen. In so einem schmalen Ausschnitt kommen die flachen Seiten der Franco-Kette besser zur Geltung als die Wucht einer Cuban Link Kette, die Raum braucht, um zu wirken.

Verschluss. Die Franco-Kette hat einen Karabinerverschluss, also den üblichen Haken mit Federmechanismus. Die Cuban Link Kette hat einen Kastenverschluss: Ein Ende wird in das andere gesteckt und rastet mit einem Klick ein, und zwei kleine Sicherheitsbügel links und rechts dieses Hauptverschlusses sichern ihn zusätzlich. Das sind drei Sicherungen statt einer – und weil der Verschluss bündig mit der Kette abschließt, kannst du ihn nach vorn gedreht als Teil des Schmuckstücks tragen.

Layering. Eine feine Franco-Kette über einer breiteren Cuban Link Kette ist die zuverlässigste Kombination aus zwei Ketten, die wir anbieten: genug Kontrast in der Breite, damit es gewollt wirkt, und zwei Gliedstrukturen, die sich überhaupt nicht ähneln.

Reinigung. Bei beiden verstecken sich Anlaufspuren in den Verbindungsstellen, an die kein Tuch herankommt – bei der Franco-Kette, weil ihre Glieder eng gesetzt sind, bei der Cuban Link Kette, weil ihre Glieder tief ineinandergreifen. Beide brauchen ein Silber-Tauchbad und nicht nur ein Tuch: einen flüssigen Reiniger, in den du die Kette ein paar Minuten eintauchst und der an die Verbindungsstellen kommt, die ein Tuch rein physisch nicht erreicht.

Franco-Kette oder Cuban Link Kette: Welche passt zu dir?

  • Silber, das du ständig trägst und auf das dich niemand anspricht: Franco-Kette mit 3,8 mm.
  • Möglichst viel Metall auf möglichst wenig Breite: Franco-Kette mit 4,7 mm.
  • Eine Kette, die klar als Kette zu erkennen ist: Cuban Link Kette mit 6 mm.
  • Präsenz: Cuban Link Kette ab 9,1 mm.
  • Ein passendes Armband dazu: Cuban Link. Die Franco-Kette gibt es nur als Halskette.

Beide sind massive Silberketten aus 925er Sterlingsilber: in Italien gefertigt, mit 925 und Italy gestempelt und in 50, 55 und 60 cm erhältlich. Den Vergleich mit den beiden anderen Stilen, die wir anbieten, findest du in unserem Ratgeber zu den vier Silberketten-Stilen, und im Ratgeber zu allen Breiten siehst du jede Breite unseres Sortiments maßstabsgetreu. Die andere Kette, die auf dem Maßband nah an einer Franco-Kette liegt, ist die Kordelkette – und von den beiden Vergleichen ist das der aufschlussreichere: Kordelkette vs. Franco-Kette.

Franco-Ketten ansehen → · Cuban Link Ketten ansehen →

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Franco-Kette und einer Cuban Link Kette?

Eine Franco-Kette besteht aus V-förmigen Gliedern, die ein Quadratprofil mit vier flachen Seiten bilden; das macht sie extrem dicht. Eine Cuban Link Kette besteht aus abgeflachten ovalen Gliedern, die tief ineinandergreifen – dadurch ist sie breit und wirkt wie aus einem Stück. Die Franco-Kette ist die schmale, dezente Variante, die Cuban Link Kette die, die ins Auge fällt.

Welche ist schwerer, die Franco-Kette oder die Cuban Link Kette?

Das hängt von der Breite ab. Unsere Franco-Kette mit 4,7 mm ist 1,3 mm schmaler als unsere Cuban Link Kette mit 6 mm und wiegt in 50 cm Länge trotzdem mehr: 55 g gegenüber 49 g. Über 6 mm zieht die Cuban Link Kette deutlich davon – 98 g mit 9,1 mm und 130 g mit 10,5 mm.

Was eignet sich besser für den Alltag: Franco-Kette oder Cuban Link Kette?

Die Franco-Kette mit 3,8 mm – wenn du eine Kette suchst, die du nie ablegst. Sie liegt flach, bleibt unter dem Kragen und wiegt trotzdem 36 g. Eine Cuban Link Kette mit 6 mm kannst du ebenfalls problemlos jeden Tag tragen, nur wird man sie sehen.

Ist eine Franco-Kette stabiler als eine Cuban Link Kette?

Bei gleicher Breite ja, weil sie mehr Metall enthält. Nur überschneiden sich die beiden Sortimente kaum: Eine Cuban Link Kette mit 10,5 mm und 130 g ist weit stabiler als jede Franco-Kette, die wir anbieten – ganz einfach, weil mehr Silber darin steckt.

Brauchen Franco-Kette und Cuban Link Kette unterschiedliche Pflege?

Nein. Beide bestehen aus massivem 925er Sterlingsilber, und bei beiden verstecken sich Anlaufspuren an denselben Stellen: in den Verbindungen, wo die Glieder ineinandergreifen und kein Silberputztuch hinkommt. Beide brauchen ab und zu ein Silber-Tauchbad und nicht nur ein Tuch – einen flüssigen Reiniger, in den du die Kette ein paar Minuten eintauchst und der auch dorthin gelangt, wo kein Tuch hinkommt.

Lassen sich Franco-Kette und Cuban Link Kette im Layering kombinieren?

Ja – das ist sogar die zuverlässigste Kombination aus zwei Ketten, die wir anbieten. Eine Franco-Kette mit 3,8 mm in 50 cm über einer Cuban Link Kette mit 6 mm in 60 cm ergibt einen klaren Kontrast in der Breite, 10 cm Abstand und zwei Gliedstrukturen, die sich überhaupt nicht ähneln.