Franco vs. Cuban Link: den diskrete og den, der ses

Neviera Francokæde på 3,8 mm og Cuban Link-kæde på 9,1 mm i 925 sterlingsølv, båret side om side på samme hals til sammenligning

De to konkurrerer næsten ikke. Vores Franco går fra 3,8 til 4,7 mm; vores Cuban Link starter ved 6 mm og går til 12,2 mm. Franco stopper omtrent der, hvor Cuban Link begynder, så det egentlige spørgsmål er ikke, hvilken der er bedst, men hvilken af to meget forskellige hensigter du har.

Der er ét sted, hvor de to sortimenter mødes, og det er det eneste sted, en direkte sammenligning er mulig: vores Cuban Link på 6 mm og vores Franco på 4,7 mm koster omtrent det samme. Næsten de samme penge, næsten den samme mængde sølv – og to kæder, der ikke kunne ligne hinanden mindre.

Det ene sted, hvor de overlapper

Kæde Bredde Vægt (50 cm)
Franco 4,7 mm 55 g
Cuban Link 6 mm 49 g

* Vægtene er omtrentlige og kan variere en smule på grund af produktionsprocessen.


Francoen er 1,3 mm smallere og 6 g tungere. Til omtrent samme pris giver den dig lidt mere sølv i en synligt mindre kæde.

Det er afvejningen kort fortalt. Vil du have metallet, men ikke synligheden, så Franco. Vil du have, at kæden bliver set, så Cuban Link – og i så fald bør du sandsynligvis alligevel se over 6 mm.

Hvorfor Francoen rummer mere sølv

En Franco er bygget af V-formede led, der passer ind i hinanden og danner en kvadratisk profil med fire flade sider. Der er næsten ingen luft nogen steder i kæden, og de flade sider giver den en glat, næsten maskinbearbejdet overflade frem for en tydeligt ledet overflade.

En Cuban Link bruger flade ovale led, vredet og presset, så de sidder dybt i hinanden. Tæt, målt med en panserkædes målestok, men stadig bygget af løkker med plads inde i dem.

Franco vinder på tæthed og Cuban Link på bredde, og de to virkninger ophæver stort set hinanden i den nederste ende af Cuban Link-sortimentet. Over 6 mm trækker Cuban Link klart fra – vores på 9,1 mm vejer 98 g og vores på 10,5 mm 130 g, omtrent det dobbelte og to en halv gang så meget som Francoen.

Makrosammenligning af en Neviera Francokædes kvadratiske profil ved siden af en Cuban Link-kædes led, der sidder i hinanden, begge i 925 sterlingsølv

Hvad de hver især egner sig til

Franco er kæden, du aldrig tager af. I 3,8 mm sidder den under en krave og er usynlig på arbejdet, mens den stadig vejer 36 g – markant i hånden, umærkelig på en skjorte. Den kvadratiske profil ligger fladt og holder sin linje frem for at klumpe sig sammen. Det er det smykke, du skal vælge, hvis du vil bære sølv hver dag og ikke kun ved særlige lejligheder.

Cuban Link er kæden, du tager på med vilje. Selv i 6 mm fremstår den tydeligt som en kæde; i 9,1 mm og op er den synlig på tværs af et rum og er det vigtigste, du har på. Den lukkede, sammenhængende overflade er det, der gør det – den fanger lys som én form frem for som en række led. Hvis den kæde, du i virkeligheden vejer den op imod, er en panserkæde frem for en Franco, findes den sammenligning i Cuban Link vs. panserkæde.

Praktiske forskelle, der er værd at kende

Sortiment. Franco: 3,8 og 4,7 mm, kun som halskæde. Cuban Link: 6, 9,1, 10,5 og 12,2 mm, halskæde og armbånd i 19 og 22 cm. Vil du have et matchende armbånd, er kun den ene af dem en mulighed – og hvilken af de to længder du skal tage, forklarer vi i vores guide til armbåndsstørrelse.

Under en jakke. Kun et stykke af en kæde er synligt mellem reverserne, og Francoens flade sider gør sig bedre i et lille udsnit end Cuban Links volumen, der har brug for plads for at komme til sin ret.

Lås. Franco bruger en karabinlås, den almindelige fjederbelastede hage. Cuban Link bruger en kasselås: den ene ende skydes ind i den anden og klikker i, med to små sikkerhedsclips på hver side af hovedlåsen. Tre lukninger frem for én, og fordi den er forarbejdet i flugt med kæden, kan den bæres drejet frem som en del af smykket.

Lag-på-lag. En fin Franco over en bredere Cuban Link er den mest pålidelige kombination af to kæder, vi tilbyder – nok breddekontrast til at virke bevidst, og to ledstrukturer, der ikke ligner hinanden.

Rengøring. Begge skjuler anløbning i samlingerne, hvor en klud ikke kan nå, Francoen fordi dens led sidder tæt, og Cuban Link fordi de sidder dybt. Begge har brug for et sølvbad frem for en klud alene – et flydende rensemiddel, du sænker kæden ned i og lader virke i et par minutter, og som når de samlinger, en klud fysisk ikke kan.

Hvilken du skal vælge

  • Sølv, du bærer hele tiden, og som ingen kommenterer: Franco 3,8 mm.
  • Maksimalt metal i minimal bredde: Franco 4,7 mm.
  • En kæde, der ligner en kæde: Cuban Link 6 mm.
  • Tilstedeværelse: Cuban Link 9,1 mm og op.
  • Et matchende armbånd: Cuban Link. Franco fås kun som halskæde.

Begge er massivt 925 sterlingsølv, fremstillet i Italien, stemplet 925 og Italy, i 50, 55 og 60 cm. Hvordan de forholder sig til de to andre typer, vi tilbyder, er dækket i vores guide til de fire sølvkædetyper, og hver bredde i sortimentet er vist i virkelig størrelse i guiden til kædetykkelse. Den anden kæde, der lander tæt på en Franco på målebåndet, er Cordelkæden, og det er den mere oplysende af de to sammenligninger – Cordelkæde vs. Francokæde.

Se Franco-kæder → · Se Cuban Link-kæder →

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen på en Franco- og en Cuban Link-kæde?

En Franco er bygget af V-formede led, der danner en kvadratisk profil med fire flade sider, og det gør den ekstremt tæt. En Cuban Link bruger flade ovale led, der sidder dybt i hinanden, og det gør den bred og visuelt sammenhængende. Franco er det smalle, diskrete valg; Cuban Link er det synlige.

Hvilken er tungest, Franco eller Cuban Link?

Det afhænger af bredden. Vores Franco på 4,7 mm vejer 55 g i 50 cm, mere end vores Cuban Link på 6 mm med 49 g, selv om den er 1,3 mm smallere. Over 6 mm trækker Cuban Link klart fra – 98 g ved 9,1 mm og 130 g ved 10,5 mm.

Hvilken er bedst til daglig brug, Franco eller Cuban Link?

Franco i 3,8 mm, hvis du vil have en kæde, du aldrig tager af. Den ligger fladt, holder sig under en krave og vejer stadig 36 g. En Cuban Link på 6 mm kan også udmærket bæres dagligt, men den bliver set.

Er en Francokæde stærkere end en Cuban Link?

Ved samme bredde ja, fordi den indeholder mere metal. Men sortimenterne overlapper næppe – en Cuban Link på 10,5 mm med 130 g er langt stærkere end nogen Franco, vi tilbyder, simpelthen fordi der er mere sølv i den.

Kræver Franco- og Cuban Link-kæder forskellig pleje?

Nej. Begge er massivt 925, og begge skjuler anløbning på det samme sted – samlingerne, hvor leddene sidder i hinanden, og som en pudseklud ikke kan nå. Begge har brug for et sølvbad nu og da frem for en klud alene: et flydende rensemiddel, hvor kæden lægges i et par minutter, og som når de samlinger, en klud ikke kan.

Kan man bære en Franco i lag med en Cuban Link?

Ja, og det er den mest pålidelige sammensætning af to kæder, vi tilbyder. En Franco på 3,8 mm i 50 cm over en Cuban Link på 6 mm i 60 cm giver klar breddekontrast, 10 cm afstand og to ledstrukturer, der ikke ligner hinanden.